Page 28 - BrochureRuskin
P. 28

acquisit
                                       '
                                       l
                                                 n
                                                o
                                               i
                           e
                          r
                         t
                                     c
                                e ave
                             fait

                                                                SA
                                                              la

                                                                          en
                                                                      , et
                                                                   MP
                                                         e
                                                    écent
                                                   r
                                                            e
                                                           d

              lai
                   p
             c claire peut être faite avec l'acquisition récente de la SAMP, et en               Une brève biographie de John Ruskin
                r
                     ut
                    e
                        ê

                 e
                s
                                                                          er
                                            de
                                                p
                                                 rove
                 ence d
                                                                          s
                                                     n

             l'ab
                                                             n
                                                                 ut
             l'absence de toute inscription ou de provenance, on peut supposer
                                                               pe
                                                                    sup
                                                                       po
                                                       n
                                                      a
                                                           , o
                                                          e
                                                         c
                                         ou
                                    p
                                  ri
                                     t
                                      o
                                      i
                         tout

                       e
                               insc
                             e
                                        n

             q u 'i l s' ag it d e  l'u n d' e n t r e  e ux .
             qu'il s'agit de l'un d'entre eux.
                                                                                                                                ~

                                                                                                    par Frédérique Campbell, traductrice en français de
                                                                                                                    l’œuvre de John Ruskin


                                                                                                 J
                                                                                                    ohn Ruskin, né en 1819, est l’un des phares de l’ère victorienne,
                                                                                                    qui  a produit tant d’esprits  hors du  commun, tels  Thomas
                                                                                                    Carlyle, Lewis Carroll,  Charles Darwin  et Charles Dickens,
                                                                                                 pour n’en  citer  que quelques-uns. Sa pensée  a profondément
                                                                                                 transformé le regard  de ses contemporains sur l’art européen,
                                                                                                 l’architecture et la société industrielle. Ruskin, grand champion de
                                                                                                 JMW Turner, de Tintoret et de Carpaccio, est aussi, dans une large
                                                                                                 mesure, l’initiateur artistique de  Proust, voire  son  inspirateur
                                                                                                 littéraire.
                                                                  er
                                                                         rs
                                                                           t
                                                                          i
             John Ruskin, Seascale, Sunset, 1889. Whitehouse Collection, Lancaster University
                                                                     nive
                                                                    U
             Jo
                                                                           y
                                                                 t
                                     188
                                   ,
                                  et
                                       9
                                            it
                                         Wh
                                        .
                           al
                           c
                       Seas
                             e,
                                 s
                      n,
                               Sun
                                                     llect
               n
                 Ruski
                                                          n
              h
                                                        io
                                             eh
                                                            La
                                                              ncas
                                                           ,
                                                use Co
                                               o

                                                                                                 Enfant unique, tardif et presque inespéré, Ruskin est élevé dans
                                                                                                 un mélange détonant d’abondance et d’austérité. Son père John
                                                                                                 James a bâti une fortune considérable dans le négoce du xérès (le
                                                                                                 « sherry » des Anglais) ; il achète des œuvres de Turner, et s’offre
                                                                                                 le luxe de voyages en famille à travers la Grande Bretagne et
                                                                                                 l’Europe continentale, avec voiture personnelle – mode de
                                                                                                 locomotion dispendieux qu’affectionnera Ruskin sa vie durant.
                                                                                                 Cette prodigalité voisine  avec une éducation presbytérienne
                                                                                                 draconienne, dispensée par sa mère, la sévère Margaret, qui
                                                                                                 impose à la maisonnée un strict respect du sabbat. Ruskin en
                                                                                                 gardera une sainte horreur des dimanches... Chaque jour, en
                                            28                                                                                  29
                                            2
                                             8
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33